See potestat on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "potestats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "potestat f (plural potestats)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 10 6",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 October 20, “Un exconseller de CCOO nega les despeses atribuïdes per les 'black'”, in El Periódico:",
"text": "Benito ha explicat que va rebre la seva targeta de mans del llavors secretari del consell d'administració, Enrique de la Torre, i que la potestat per decidir sobre les targetes i els límits de despesa d'aquestes corresponia al president de l'entitat, Miguel Blesa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"power"
],
"id": "en-potestat-ca-noun-B9cV7baW",
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "potestat"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "potestate",
"qq": "obsolete"
},
"expansion": "English: potestate (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: potestate (obsolete)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "potestat"
},
"expansion": "Old French potestat",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "potestās"
},
"expansion": "Latin potestās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pouste"
},
"expansion": "Doublet of pouste",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French potestat, from Latin potestās, potestātem. Doublet of pouste.",
"forms": [
{
"form": "potestates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "potestat",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "potestates"
},
"expansion": "potestat (plural potestates)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Government",
"orig": "enm:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Heads of state",
"orig": "enm:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Leaders",
"orig": "enm:Leaders",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Once there was an irate potentate, / as Seneca says, and during his rule, / two knights rode out one day […]",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Somnours Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 81, recto:",
"text": "Whilom / ther was an Irous poteſtat / As seith Senek that durynge his eſtat / vp on a day / out ryden knyghtes two[…]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Because for us, striving isn't [just] against flesh and blood, but against princes and potentates, the rulers of these darknesses' world, and the sources of spiritual wickedness in heavenly places.",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Epheſianes 6:12, page 77r, column 2; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "foꝛwhi ftryuynge is not to us aȝenes fleiſch ⁊ blood .· but aȝenes þe pꝛincis ⁊ poteſtatis, aȝenes gouernours of þe woꝛld of þeſe derkneſſis / aȝens ſpiritual þingis of wickidneſſe, in heuenli thingis",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A powerful individual; a ruler or potentate."
],
"id": "en-potestat-enm-noun-Y5ZrYtVM",
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"individual",
"individual"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"potentate",
"potentate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Theology",
"orig": "enm:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A power (rank of angel)."
],
"id": "en-potestat-enm-noun-MOF-YeJ2",
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) A power (rank of angel)."
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɔːtɛsˈtaːt/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔːtɛstaːt/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "potestate"
}
],
"word": "potestat"
}
{
"categories": [
"Middle English doublets",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Government",
"enm:Heads of state",
"enm:Leaders"
],
"forms": [
{
"form": "potestats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "potestat f (plural potestats)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Catalan quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 October 20, “Un exconseller de CCOO nega les despeses atribuïdes per les 'black'”, in El Periódico:",
"text": "Benito ha explicat que va rebre la seva targeta de mans del llavors secretari del consell d'administració, Enrique de la Torre, i que la potestat per decidir sobre les targetes i els límits de despesa d'aquestes corresponia al president de l'entitat, Miguel Blesa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"power"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "potestat"
}
{
"categories": [
"Middle English doublets",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Government",
"enm:Heads of state",
"enm:Leaders"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "potestate",
"qq": "obsolete"
},
"expansion": "English: potestate (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: potestate (obsolete)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "potestat"
},
"expansion": "Old French potestat",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "potestās"
},
"expansion": "Latin potestās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pouste"
},
"expansion": "Doublet of pouste",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French potestat, from Latin potestās, potestātem. Doublet of pouste.",
"forms": [
{
"form": "potestates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "potestat",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "potestates"
},
"expansion": "potestat (plural potestates)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Once there was an irate potentate, / as Seneca says, and during his rule, / two knights rode out one day […]",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Somnours Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 81, recto:",
"text": "Whilom / ther was an Irous poteſtat / As seith Senek that durynge his eſtat / vp on a day / out ryden knyghtes two[…]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Because for us, striving isn't [just] against flesh and blood, but against princes and potentates, the rulers of these darknesses' world, and the sources of spiritual wickedness in heavenly places.",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Epheſianes 6:12, page 77r, column 2; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "foꝛwhi ftryuynge is not to us aȝenes fleiſch ⁊ blood .· but aȝenes þe pꝛincis ⁊ poteſtatis, aȝenes gouernours of þe woꝛld of þeſe derkneſſis / aȝens ſpiritual þingis of wickidneſſe, in heuenli thingis",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A powerful individual; a ruler or potentate."
],
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"individual",
"individual"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"potentate",
"potentate"
]
]
},
{
"categories": [
"enm:Theology"
],
"glosses": [
"A power (rank of angel)."
],
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(theology) A power (rank of angel)."
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɔːtɛsˈtaːt/"
},
{
"ipa": "/ˈpɔːtɛstaːt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "potestate"
}
],
"word": "potestat"
}
Download raw JSONL data for potestat meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.